Little trips throughout the week

Hey! So here's what has been happening during the week. Last Sunday I've watched one of the few but totally awesome tennis matches in my life - Wimbledon finals, 5 breathtaking sets that blew my mind. Later I made it for a symphonic concert in the Summer Theater which ended with the beautiful Ode to Joy by Bethoven and with fireworks - organized by the Embassy of Germany. On Monday enjoyed some ice cream with mom, later during the week discovered Italian gelato in my old neighbourhood. Went to the central market with my friend and remembered why I hate that place, but got some nice peaches (which became, by the way, fruit of the week, along with apricots). On Thursday I finally got to make shrimps in ginger-garlic coating - inspired from Indian cuisine. On Friday spent some lazy time at Tucano Coffee house with some ice coffee - Frozzicino and finally got damped in the thunderstorm that same evening. It was a nice week with Britain, Germany, Moldova, Italy, India and... well... whatever country you would relate coffee to :D How was yours? Any little trips like mine?

***

Привет! Вот что происходило на прошедшей неделе. В воскресенье я посмотрела один из немногих но безумно красивый теннисный матч в своей жизни - финал Вимблдона, 5 сетов от которых захватывало дух. Позже я успела на симфонический концерт в Летнем Театре, который закончился красивейшей Одой Радости Бетховина и феерверком - организованый посольством Германии. В понедельник с удовольствием поели мороженного с мамой, а позже на неделе обнаружила неплохое итальянское мороженое возле дома где я когда-то жила. Сходила на центральный рынок, вспомнила за что я его не люблю, но купила неплохие персики (которые, кстати, стали фруктом недели, вместе с абрикосами). В четверг наконец-то приготовила креветки в чесночно-имбирной пасте - вдохновленная индийской кухней. В пятницу провела немного ленивого времени в Tucano Coffee с холодным кофе - фрозичино и в итоге попала в грозу в тот же вечер. В общем хорошая выдалась неделя, Англия, Германия, Молдова, Италия, Индия и ... какая страна ассоциируется с кофе? :D А как у вас? Как вы путешествуете оставаясь дома?