6 мая 2014 г.

Made in Moldova

Many say Moldova doesn't make good clothes or shoes and as much as they would like to wear Moldovan products, they would rather pay a little more and get a good pair of Italian or German shoes that are better in quality, looks and comfort. Well, today Moldova is promoting local brands through the campaign Din Inima and if you look at the collections presented, you'll see that Moldovan people can look nice in Moldovan clothes and accessories too.
To offer my own support to Moldovan brands, I have decided to buy only Moldovan shoes as long as I have the option and here is what I have found in the last couple of months. All these are leather shoes, priced from roughly 20 euros to 30 euros and trust me, I would never save on comfort when it comes to shoes.
***
Многие говорят что в Молдове не найти хорошей доступной одежды и обуви и как бы не хотелось носить молдавскую продукцию, легче вложить немного больше в пару итальянской или немецкой обуви которая лучше по качеству, виду и удобству. На сегодняшний день, Молдова продвигает местные брэнды с помощью кампании Din Inima, и пройдясь по представленным коллекциям видно, что молдаване могут красиво выглядеть и в молдавской одежде и аксессуарах. 
Чтобы поддержать молдавских производителей, я решила покупать молдавскую обувь, пока есть такая возможность, и вот что я нашла для себя за последние пару месяцев. Все пары кожаные, стоят примерно от 20 до 30 евро и уж поверьте, я бы не экономила на комфорте.

These spring/summer flats are made of leather, cost 450 lei ~ 25 euros, nude colour - found them in the Universal Central Shop.
 ***
Это весенне-летние балетки из кожи, стоят 450 лей ~ 25 евро, бежевые - нашла в Универмаге.

These summer flats made by the brand Cristina, leather, cost 350 lei ~ 20 euros.
***
Эти летние босоножки или тапочки, как хотите, от молдавского брэнда  Cristina, кожа, 350 лей ~ 20 евро. 

Have been looking for black or nude heels for a long time. After 2 years of living in France, found these varnished leather block heels for only 450 lei ~ 25 euros in Hincu brand shop.
***
Искала черные или телесные туфли на каблуках очень давно. После двух лет во Франции, нашла эти лакированные кожаные туфли в Молдове, в фирменом магазине Hincu, всего за 450 лей ~ 25 евро.

And another Cristina pair of shoes. Was looking for ballerina flats that day and started trying all the beautiful heels on. Couldn't avoid these red beauties, in leather, block heel, comfortable and nice, for 550 lei ~ 30 euros. I already paired them with a midi skirt here
***
И еще одни туфли от Cristina. Искала балетки, а начала мерять все красивые пары на любых каблуках. Не смогла пройти мимо этой красной кожаной пары, на устойчивом каблуке, удобные и красивые, за  550 лей ~ 30 евро. Уже примеряла их с юбкой миди здесь.


So what do you think? These are no Laboutin, but aren't they nice? Tell me on Facebook, Twitter or here in comments!
***
Это конечно не Laboutin, но ведь неплохо выглядят! Что скажете? Делитесь впечатлениями здесь или на Facebook и Twitter .

Комментариев нет:

Отправить комментарий