9 июня 2014 г.

Jazz at Rotonda

Hi there! Another day, another look. This one was at an open air jazz concert.  Btw, in a beautiful place in the Valley of Mills park in Chisinau - Rotonda, on top of the Cascade Stairway. The stairway has been ruined for as long as I remember myself, but apparently in the past it was a great place in the park and in the whole city.  This is how it looked in 1967 (image from OldChisinau):
***
Приветик! Еще один день, еще один образ. На этот раз это было на джаз концерте под открытым небом. Кстати, в красивом месте на Комсомольском Озере в Кишиневе - на Ротонде, на вершине Каскадной лестницы. Лестница была разрушена сколько себя помню, но выглядела очень красиво когда была построена. Вот фотография 1967г. (от OldChisinau):

Worth a reconstruction, huh? :) And up there you see the Rotonda. Next to it was the stage and the concert was given to promote the reconstruction of this city landmark. It was nice, but let's see what I was wearing.
***
Стоит усилий реконструкции, а? :) Ну и наверху видна Ротонда, и рядом стояла сцена. И концерт был дан для поддержания проэкта реконструкции. Было хорошо, но давайте посмотрим в чем я была одета.






By the way, if you ever want to take a walk in that park, the Rotonda is indicated on the map.
Have you any impressions on the outfit or jazz or old monuments? Leave them here, or here, or here. Thank you!
***
Кстати, если кто решит прогуляться по парку, Ротонда на карте ниже.
А кто был на концерте? Оставляйте свои впечатления обо мне, джазе и старых памятниках здесь, или здесь, или здесь. Спасибки!


Комментариев нет:

Отправить комментарий