Downdress palazzo

Hi there! So I've got this idea that my Mango palazzo pants have been staying in the closet for too long. But the thing is that I really have trouble daring to wear them to the office because I think they are a little too dressy. If I wear them with a flowy blouse, I feel like I need some diamonds to finish the look. So here is the assignment: downdress Mango palazzo trousers - isn't it fascinating? :) So here is what I came up with. The first 2 are more or less looks that I can reproduce with my wardrobe (the trousers are exactly like mine). The jacket from the third set is gorgeous and does the job perfectly. Love it and hope to find it in store.
***
Приветик! Стало мне казаться, что мои широкие брюки от Mango залежались в шкафу. Но дело в том, что для офиса они мне кажутся слишком нарядными. Если я одеваю с ними блузку, то мне кажется что не хватает только бриллиантов. И родилась идея: надо разнарядить брюки - как вам задачка? :) И вот что я напридумала. Первые два образа вполне можно повторить с моим гардеробом (брюки прямо мои). В 3-ем сете курточка замечательная, и отлично справляется с заданием. Надеюсь найду ее в магазине как-нибудь.

1. With a sweater.
    Со свитером.
2. With a t-shirt.
    С футболкой.
3. With denim.
    С джтнсой.

Downdress palazzo by njunju on polyvore.com

The general conclusion - combine with a t-shirt or sweater and with denim. And if the length is ok - sneakers work the best! What is your style for palazzo pants?
***
Общий вывод - сочетать надо с футболкой или свитером и с джинсой. А если позволяет длинна - нет ничего лучше чем кеды! А вы бы как носили такие брюки?

Culottes on a friday

Hi there! It's Friday again. And again I'm going out and sketching my outfit with Polyvore. Today I want to wear my Mango culottes. In the set they are from Dorothy Perkins, but they look pretty similar. I'll be following the set on the right. But for those who plan a night out, the set on the left could be reference. Which one do you like more?
***
Привет! И снова пятница. И снова я собираюсь уходить и делаю набросок своего наряда в Polyvore. Сегодня я хочу одеть шорты-юбку от Манго. В сете они от Дороти Перкинс, но выглядят как мои. Я буду следовать сету справа. А для тех кто планирует выход на вечер, вдохновением может  послужить вариант слева. Какой вариант вам нравится больше?

 

Casual Friday 11.07 by njunju

1 item 3 outfits

Hi all! So after I have reached the threshold of 20 posts, I am keen on finding new things to display and discuss here (in addition to live outfits, of course). I already have some early posts in this blog with different sets from Polyvore and some about cooking or about "instagrammed" moments.
This time, and hopefully from now on, I will be posting ideas on how to wear a given item from my wardrobe. I might not always have the whole outfit based on what I have in my closet. But the sets should serve well as indications to those who are in doubt about similar items. They serve as that to me :)
Today I will play with my palazzo pants from Mango. I have 2 pairs. One is this marvelous light pink with dark grey dots (that turned out to be rounded squares in fact).
***
Привет всем! Ну, перевалила я за 20 публикаций, теперь можно подумать о чем-нибудь еще, что можно показать и обсудить. У меня уже есть несколько публикаций с сетами из Polyvore  и немного о готовке и из Инстаграма. На этот раз, и надеюсь впредь, буду выставлять идеи о том, с чем носить какой-либо предмет из моего гардероба. Образ не всегда будет полностью составлен из моих вещей (кроме главного героя, конечно). Но надеюсь мои идеи послужат подсказками не только мне, но и тем у кого есть сомнения по поводу похожих предметов одежды. 
Сегодня поиграла с моими пижамными брюками от Mango. У меня две пары. Одна это вот эти чудные розовые с темно-серым горохом (оказавшийся закругленными ромбами, на самом деле).

Sporty Mango pants by njunju featuring a white shirt

First set is very casual, I would even call it sporty. I checked a similar one when just bought the pants. White tank, low shoes - sneakers is good enough, a summer backpack and bright contrasting accessories with a shade of boho style.

***

Первый образ очень простой, даже спортивный, я бы сказала. Я составила примерно такой же, когда только купила брюки. Белая майка по телу, низкая обувь - кеды как раз подойдут, летний рюкзак и яркие контрастные украшения с намеком на стиль бохо.

Elegant Mango pants by njunju featuring stella dot jewelry

Next is the opposite - an elegant look with a black top and black open ankle strap pumps (I found similar ones among my grandma's shoes, repaired them and planning to wear with these exact pants). Add some accessories based on clusters of beads and pearls and a feminine bracelet watch.

***

Далее наоборот - элегантный образ с черной блузой и черными открытыми лодочками (похожие нашла у бабушки, починила и собираюсь носить именно с этими брюками). Добавить для женственности украшения основаные на гроздьях бусин и жемчуга и женственные часы-браслет.

Casual Mango pants by njunju featuring black pumps

Casual but feminine look with attempt to follow current trends. Same pumps as earlier, dark and pink accessories. But the risky part is the cropped top. My belly wouldn't pull it off, but as a look - it's quite a nice option. So those who have a nice flat toned up belly, bring it on :)

***

Поведневный, но женственный образ с претензией на следование актуальным трендам. Те же босоножки что и перед этим, черные с розовым аксессуары. А изюминка в укороченном топе. Мой животик не подойдет для такого наряда пока, но как образ - мне кажется вполне интересный вариант. Так что тем у кого плоский подтянутый живот, дерзайте! =)

So? How did you like it? Is it an interesting format for blog posts? Share your ideas on it here, or here, or here.

***

Ну как? Понравилось? Интересный формат для публикаций? Делитесь идеями здесь, или здесь, или здесь.