Colorblind on Friday

Another Friday, another plan. Remember the skirt from this post? Well I plan to wear it today again :) I was looking for similar skirt on Polyvore, to make up the set but found a ton of interesting ones and none plain grey of similar silhouette. So I selected 6 of the skirts I liked and put them here. I'm inspired by the 1st one. 

***

Еще одна пятнца, еще один план. Помните юбку отсюда? Сегодня опять собираюсь ее одеть :) Искала похожую юбку на Polyvore, чтобы сделать сет, но нашла много других интересных, а просто серой нужного силуэта нет. Поэтому я выбрала 6 юбок которые могли бы вдохновить. А для себя отметила первую - прикольная :) 

As for the set - as usual, day on the right, night on the left. Would you wear it? 

***

А сет как обычно - справа день, слева ночь. Что бы надели вы?

Culottes on a friday

Hi there! It's Friday again. And again I'm going out and sketching my outfit with Polyvore. Today I want to wear my Mango culottes. In the set they are from Dorothy Perkins, but they look pretty similar. I'll be following the set on the right. But for those who plan a night out, the set on the left could be reference. Which one do you like more?
***
Привет! И снова пятница. И снова я собираюсь уходить и делаю набросок своего наряда в Polyvore. Сегодня я хочу одеть шорты-юбку от Манго. В сете они от Дороти Перкинс, но выглядят как мои. Я буду следовать сету справа. А для тех кто планирует выход на вечер, вдохновением может  послужить вариант слева. Какой вариант вам нравится больше?

 

Casual Friday 11.07 by njunju

Friday outfit

Meeting your friend tonight? A suggestion of an outfit for this Friday. Take a hobo bag for a walk or a clutch to a cafe.
***
Встречаемся с подругой вечером? Предложение наряда для пятницы. Возьми сумку-мешок на прогулку или клатч в кафе. 

Casual Friday 04.07 by njunju featuring Bee Charming