Показаны сообщения с ярлыком dress. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком dress. Показать все сообщения

2 июля 2014 г.

Summer is in town

Hi all! There's been a hot day through all the cold ones that we've had lately. I don't wear this dress very often. I'm rather doubtful about it's functionality. But every time I do it's just so sweet and nice that I don't give up on it. 
***
Привет всем! Выдался жаркий денек в кое веке, среди всех холодных последних дней. Это платье я ношу не очень часто. Смешаные чувства о его функциональности. Но каждый раз как его одеваю, оно такое милое и симпатичное, что я от него не отказываюсь.







And a bonus - me with no makeup. No makeup at all :)
***
Ну и бонусом - я без макияжа. Прям совсем совсем :)



Share your thoughts here, or here, or here.
***
Делитесь идеями здесь, или здесь, или здесь.

Similar to this outfit/Похожее на мой наряд :
Esprit Chambray Shirred Bust Dress Molly Bracken Robe d'été - vert ASOS PETITE Exclusive Denim Smock Dress with Straps PETITE MOTO DENIM BABYDOLL DRESS

9 июня 2014 г.

Jazz at Rotonda

Hi there! Another day, another look. This one was at an open air jazz concert.  Btw, in a beautiful place in the Valley of Mills park in Chisinau - Rotonda, on top of the Cascade Stairway. The stairway has been ruined for as long as I remember myself, but apparently in the past it was a great place in the park and in the whole city.  This is how it looked in 1967 (image from OldChisinau):
***
Приветик! Еще один день, еще один образ. На этот раз это было на джаз концерте под открытым небом. Кстати, в красивом месте на Комсомольском Озере в Кишиневе - на Ротонде, на вершине Каскадной лестницы. Лестница была разрушена сколько себя помню, но выглядела очень красиво когда была построена. Вот фотография 1967г. (от OldChisinau):

Worth a reconstruction, huh? :) And up there you see the Rotonda. Next to it was the stage and the concert was given to promote the reconstruction of this city landmark. It was nice, but let's see what I was wearing.
***
Стоит усилий реконструкции, а? :) Ну и наверху видна Ротонда, и рядом стояла сцена. И концерт был дан для поддержания проэкта реконструкции. Было хорошо, но давайте посмотрим в чем я была одета.






By the way, if you ever want to take a walk in that park, the Rotonda is indicated on the map.
Have you any impressions on the outfit or jazz or old monuments? Leave them here, or here, or here. Thank you!
***
Кстати, если кто решит прогуляться по парку, Ротонда на карте ниже.
А кто был на концерте? Оставляйте свои впечатления обо мне, джазе и старых памятниках здесь, или здесь, или здесь. Спасибки!


14 мая 2014 г.

Keukenhof tulips

End of April I managed to go for a short visit in the Netherlands. Given the season, I couldn't have missed the tulips in Holland. So I arranged a trip to Keukenhof, the greatest park of tulips in Holland and Europe and second biggest flower park in the world. And I will never regret! Such a beauty is a must-see and should be on every bucket list. 
***
В конце апреля у меня получилось съездить в Нидерланды. Имея ввиду сезон, я не смогла пропустить тюльпаны в Голландии. Так я и поехала в Кюкенхофф, самый красивый парк тюльпанов в Голландии и Европе и второй по величине в мире. И это незабываемо! Такую красоту надо видеть обязательно!











I am wearing a red dress from Mango, trench from CacheCache, earrings from mom's dower chest. 
***
На мне красное платье от Mango, тренч от CacheCache, сережки из маминого сундука. 

2 марта 2014 г.

Homewear


Hi everyone! Lately I'm spending too much time at home. So when I asked myself what could be the looks I'd post to revive my blog, I could only think of posting what I wear at home. But the thing is that I can't show what I wear at home, 'cos I think it's too shameful. So I made up some sets that one would probably not be ashamed to show in a blog.