Summer is in town

Hi all! There's been a hot day through all the cold ones that we've had lately. I don't wear this dress very often. I'm rather doubtful about it's functionality. But every time I do it's just so sweet and nice that I don't give up on it. 

***

Привет всем! Выдался жаркий денек в кое веке, среди всех холодных последних дней. Это платье я ношу не очень часто. Смешаные чувства о его функциональности. Но каждый раз как его одеваю, оно такое милое и симпатичное, что я от него не отказываюсь.

And a bonus - me with no makeup. No makeup at all :)
***
Ну и бонусом - я без макияжа. Прям совсем совсем :)

Share your thoughts here, or here, or here.
***
Делитесь идеями здесь, или здесь, или здесь.

Similar to this outfit/Похожее на мой наряд :

Esprit Chambray Shirred Bust Dress

Molly Bracken Robe d'été - vert

ASOS PETITE Exclusive Denim Smock Dress with Straps

PETITE MOTO DENIM BABYDOLL DRESS

Ombre hair project. Results.

Hi all! As I promised, the results of my ombre experiment. 

Yesterday we went to a concert in the Organ Hall - piano with chamber orchestra. It was great, I hope I will have occasions to go to such concerts more often. 

June seems to have forgotten that it's summer, so the outfit is not at all summerish - it was freezing cold. But I thought it was a good occasion to show my new hair. 

Tell me all you think about it and leave suggestions on how to style it maybe?

***

Приветик! Как я и обещала, результаты моего омбре эксперимента. 

Вчера мы ходили на концерт в Органный зал - фортепиано с камерным оркестром. Было замечательно, и я надеюсь что у меня будет возможность ходить на такие концерты чаще.

Июнь похоже забыл что он лето, поэтому наряд не очень летний - было очень холодно. Но я решила что это не помешает показать вам мой новый цвет волос.

Скажите мне что вы думаете и оставляйте предложения о том что можно творить с такими волосами :)

Share your thoughts here, or here, or here.
***
Делитесь идеями здесь, или здесь, или здесь.

Total denim and pumps

Hi there! Long time no see! Have been busy having guests at our house. My sister came with her family for vacation, so got all busy and didn't have time for regular updates. But now I'm back and have some more outfits to show.

You might say pictures in a mall is so cliched. And who goes to a mall wearing pumps anyway!? Well, I will tell you that in this city (as much as I love it) these suede pumps can only be worn to a place with perfectly flat polished floor, such as a mall. Otherwise, they might be ruined 10 minutes after I get out of the house. Also I will tell you that I could have used more light for these photos, really...

So here you have a total denim, awesome black pumps and me trying to pull it off. What do you say - is it good? Leave your comments here, or here, or here. Thank you!

***

Привет всем! Давненько я пропала. У нас были гости. Приехала сестра с семейством, так что не было времени для регулярных обновлений. Но теперь я вернулась и мне есть что вам показать.

Вы скажете что фотографии в торговом центре это клише, и вообще кто ходит в торговый центр на таких каблуках! Но я вам отвечу, что в этом городе, пусть я его и люблю, но в замшевых лодочках на высоком каблуке можно выйти только в место с ровным полированым полом, таким как в торговом центре. Иначе туфли можно отправлять на свалку через 10 минут после выхода.

Итак, тотал деним, черные каблуки и я в образе. Как вам? Оставляйте коментарии здесь, или здесь, или здесь. Спасибки!

Jeans/Джинсы - Etam,  Shirt/Рубашка - Tex, Shoes/Туфли - Eram.

Fair and square

Another item from mom's dower chest. This green shirt is a little too square, but I like to wear it with suitable jeans and a slightly sportive look. I bet I can pair it with a skirt too. Be it any bottom, the sneakers go well with this bright green top. 

***

Еще один предмет из маминого сундука. Эта зеленая рубашка, возможно, немного квадратная, но мне нравится носить ее с подходящими джинсами в слегка спортивных сочетаниях. Наверняка с юбкой тоже можно найти вариант. С любым низом, кеды подойдут этому яркому зеленому верху.

Shirt/Рубашка - mom's dower chest/мамин сундук; Jeans/джинсы - Mango; watch/часы - Ice watch (SAP special edition).

For any questions and suggestions of improvement, please find me on Facebook, Twitter or post a comment here.

***

Для любых вопросов или подсказок об улучшениях, найдите меня на Facebook, в Twitter  или оставьте коментарий тут, пожалуйста.

Blue blazer

Let's not procrastinate and post a new one right now. Will be tricky to keep up to the pace and make regular posts, so please don't mind that. I will keep you updated on Facebook and Twitter every time I post something new. And you can also follow me on Bloglovin' to receive new posts as they come. 

This time it's a spring outfit. Simple, yet... rate it :)

***

Не будем долго откладывать и выставим следующий образ. Будет нелегко придерживаться такого темпа и выставлять новости регулярно, так что не судите строго. Я буду держать всех в курсе на Facebook и Twitter каждый раз когда появится что-то новенькое. Также вы можете следить за мной на Bloglovin' чтоб получать новые статьи по мере их появления.

На этот раз весенний образ. Простой, но... оцените :)